nieuwe laptop maar is in duits, hoe omzetten in nl?

Vragen en antwoorden over het gebruik van allerhande internettoepassingen.
Plaats reactie
rozeliesje

nieuwe laptop maar is in duits, hoe omzetten in nl?

Bericht door rozeliesje » 16 jul 2011, 18:00

Hallo, ik heb een nieuwe laptop aangekocht Toshiba maar de windows 7 premium is Duitstalig, weet er iemand
hoe ik het op Nederlands kan zetten? Thx

Gebruikersavatar
cactus
Berichten: 2249
Lid geworden op: 07 mei 2006, 11:21
Locatie: Leuven
Contacteer:

Re: nieuwe laptop maar is in duits, hoe omzetten in nl?

Bericht door cactus » 16 jul 2011, 18:17

Dat kan je enkel door je windows opnieuw te installeren met de juiste versie. Heb je die in België gekocht?? "Normaal" heb je bij de eerste start van een nieuwe pc de keuze tussen Frans, Nederlands of Engels, die keuze is onomkeerbaar (zonder herinstallatie) - maar Duits heb ik (hier) eigenlijk nog nooit gezien. Waren er OEM-recovery dvd's meegleverd met die laptop? Dit kan mss een uitweg zijn.

C
"every new beginning comes from some other beginnings end"
(semisonic)
www.casacampello.be

rozeliesje

Re: nieuwe laptop maar is in duits, hoe omzetten in nl?

Bericht door rozeliesje » 16 jul 2011, 18:48

Ik heb de laptop gisteren bij Vandenborre aangekocht, er zitten geen dvd'sbij, ik heb de laptop opgestart en was onmiddellijk een Duitse versie, heel vervelend....
Heb op het net al het één en ander opgezocht en daar spreken ze van vistalasator te downloaden, maar ook dit lukt niet. Ik zal miss best volgende week terug
naar de winkel gaan om een woordje uitleg te vragen en hopelijk kunnen ze mij daar ook helpen. Alvast bedankt voor de info hé!!!
Groetjes Lies

Gebruikersavatar
cactus
Berichten: 2249
Lid geworden op: 07 mei 2006, 11:21
Locatie: Leuven
Contacteer:

Re: nieuwe laptop maar is in duits, hoe omzetten in nl?

Bericht door cactus » 16 jul 2011, 18:52

Gewoon laten wisselen. Niet zelf aan prutsen.

C
"every new beginning comes from some other beginnings end"
(semisonic)
www.casacampello.be

Eric
Berichten: 5200
Lid geworden op: 02 apr 2010, 06:23
Locatie: Gent
Contacteer:

Re: nieuwe laptop maar is in duits, hoe omzetten in nl?

Bericht door Eric » 16 jul 2011, 20:12

cactus schreef:Gewoon laten wisselen. Niet zelf aan prutsen.

C
Inderdaad.
Misschien een toestel dat eerder verkocht was en een klant die de verkeerde keuze maakte en het toestel gewoon terugbracht.
Ze moeten hem maar ruilen bij VdB en hem naar de Oostkantons sturen ;-)

Gebruikersavatar
Cyber
Berichten: 766
Lid geworden op: 29 jun 2008, 17:08
Locatie: Gent
Contacteer:

Re: nieuwe laptop maar is in duits, hoe omzetten in nl?

Bericht door Cyber » 17 jul 2011, 17:16

Normaal moet er onderaan je laptop een sticker kleven met de key en de versie + taal van je windows. Wat staat daar op? Of eventueel eens kijken op de doos wat er juist vermeld staat.

Nic

pcvragenwelkom

Re: nieuwe laptop maar is in duits, hoe omzetten in nl?

Bericht door pcvragenwelkom » 06 mar 2012, 01:21

Dag

Wanneer je een pc koopt moet deze geinstalleerd zijn in de taal die U heeft gevraagd.

Wanneer deze laptop echter al in het duits staat.

Dan wijst dit erop dat het geen nieuwe pc is.

HOE KAN DA

In de winkel komt een duits talige klant en koopt een laptop.

Deze brengt de pc binnen de wettelijke termijn terug en krijgt zij geld terug

De laptop word gewoon weer aan een andere klant verkocht.

Of dit wettelijk is weet ik niet maar ik dacht dat je dan als klant een korting diende te verkrijgen

Maar contacteer TESTAANKOOP voor meer informatie.


tot ziens
Algemene netwerken en cisco

Plaats reactie